Piątek, 20 listopada 2026
GameDrive

Strzał w pacjenta i wykład o przysiędze – dlaczego lekarka ratująca bandytę z Maelstromu w Cyberpunk 2077 tak wszystkich wkurza

W Cyberpunk 2077 zlecenie „Przysięga Hipokratesa" zamienia jeden strzał w spór moralny. V może dobić rannego członka Maelstromu prosto na stole operacyjnym, po czym chirurg Lucy wygłasza wykład komuś, kto w pojedynkę wyczyścił cały budynek, żeby ją uratować.

Alicja Nowicka 2 min czytania 0 0
Strzał w pacjenta i wykład o przysiędze – dlaczego lekarka ratująca bandytę z Maelstromu w Cyberpunk 2077 tak wszystkich wkurza

W Cyberpunk 2077 zlecenie „Przysięga Hipokratesa" zamienia jeden strzał w spór moralny. V może dobić rannego członka Maelstromu prosto na stole operacyjnym, po czym chirurg Lucy wygłasza wykład komuś, kto w pojedynkę wyczyścił cały budynek, żeby ją uratować.

Strzelić można zarówno przed rozmową, jak i po niej, choć niektórym nie udało się wcześniej wycelować. Jeśli pozwolimy Lucy dokończyć, ranny – jak relacjonują gracze – znika z fotela w kilka sekund i dobić go już się nie da.

Konflikt opiera się na zderzeniu dwóch systemów etycznych. Lucy stoi na pozycji deontologii: obowiązkiem lekarza jest leczyć każdego, a konsekwencje nie mają znaczenia. Utylitaryzm patrzy na wynik: uratujesz bandytę z Maelstromu i dostaniesz dziesiątkę nowych ofiar na ulicach Night City.

Strzał w pacjenta i wykład o przysiędze – dlaczego lekarka ratująca bandytę z Maelstromu w Cyberpunk 2077 tak wszystkich wkurza

Zdania prawdziwych lekarzy są podzielone. Jeden opowiedział, że czasem leczy więźniów, do których nie czuje żadnej sympatii, i quest wydał mu się tą samą zasadą doprowadzoną do skrajności.

Inny zauważył, że etyka lekarska nie wymaga bohaterstwa, gdy zagrożone jest własne życie. Lucy siedziała w niewoli u gangu, na zewnątrz leżała góra trupów, więc dłubanie przy rannym było raczej nieostrożnością niż szlachetnością.

Z perspektywy V wszystko jest prostsze: kontrakt dotyczył ewakuacji, nie leczenia. Część graczy nie widzi sensu w ryzykowaniu dla bandziora, który i tak wróci do dawnego fachu. Padre w początkowej historii Dziecka ulicy mówi o zabitym gangusie, że to „nikt" i na jego miejsce przyjdzie następny, choć w otwartym świecie można znaleźć ciało tego samego gościa z kumplami i zrozumieć, że Padre obiecał im odpłatę. Gdy Lucy pyta, czy V cokolwiek poczuł, jeden z graczy odpowiedział na głos, a jego żona zaśmiewała się obok:

Dalej okazuje się, że sama Lucy nie jest zbyt konsekwentna. Jeśli zastrzelimy pacjenta, później w klinice ripperdoca mówi koledze, żeby nie udzielał V pierwszej pomocy. Część graczy widzi w tym nie złamanie przysięgi, lecz urażoną dumę chirurga, która była pewna, że wyciągnie beznadziejny przypadek.

Jak na Night City to wyjaśnienie całkiem w duchu miejsca – w tej samej grze jest przecież japoński lekarz, który dla katany „Skalpel" celowo spartaczył operację szefa gangu.

Oceń materiał Oceń jako jeden z pierwszych

Komentarze

  1. Nie ma jeszcze komentarzy. Napisz pierwszy!

Powiązane gry

Czytaj także